محمود بن محمد چغمينى خوارزمى ( مترجم : محمد سعيد بخت )

83

قانونچه في الطب ( مستحضر الطبيب و مستبشر اللبيب ) ( فارسى )

فصل پنجمين در تدبير بحسب فصول و ليكن - ربيع پس بايد كه در ابتداء آن مبادرت كنند به طرف فصد و مسهل و به‌پرهيزند از آنچه كه در ان تسخين و ترطيب است و ليكن گرما پس كم كرده شود در ان خوردن غذا و نوشيدن آب و رياضت و لازم است آرام كردن در سايه و سكون در آن و استعمال مطفيات و مبادرت كنند بقى اگر ممكن باشد و ليكن - خريف پس واجب است احتراز در وى از مجففات و جماع و آب سرد و خوابيدن در مكان بارد و گرمى ميانه روز و سردى پگاها و شبها و از خوردن ميوه‌هائى كه استعمال مىنمايند در شروع استفراغ و بخورند در آن هرچه مرطّب بود و مسخّن قليل بود و ليكن - سرما پس واجب است پرهيز كردن در ان از فصد و قئ و رخصت داده شده است اسهال نزد ضرورت حاجت و زياده كنند در آن غذا -